Subtitle Editor is a Free, open source software which runs on Linux and BSDs. It allows you to create or edit the subtitles of your videos or movies.
Have you ever received a movie or video in a foreign language and wished you could follow the conversations ? If yes, then here is an easy way to enjoy a movie or video no matter what language it is in. The trick is to add subtitles.
Adding subtitles to movies or videos means inserting relevant text of the script into the video at the exact moment it is spoken so that the person watching the movie/video, who does not understand the language, can follow the conversation.